プラ・ダレム・タマン・カジャ ケチャックダンスガイド
日が暮れる頃の Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）の道は、湿った苔の香り、甘いお香、そして丁子の香りが漂う。 Ubud（ウブド）の混雑したメインロードから北へ10分ほどの静かな洗濯小屋や隠れ家のようなゲストハウスを抜けると、プラ・ダレム・タマン・カジャに到着する。昼間は、中央バリの伝統的な村の寺院と同じように、風化した火山石の門と高くそびえるガジュマルの大木が見える。毎週2回、外側の庭園は本物のココナッツオイルの炎を灯した重厚な青銅のシャンデリアだけで照らされる野外劇場に変身する。
Ubudでは毎晩数十もの文化公演が行われている。Monkey Forest Road（モンキーフォレストロード）を30歩も歩けば、誰かがラミネート加工された公演のチラシを手に押し付けてくるほどだ。多くの公演は観光バス向けに少し演出が過剰な感じがするが、プラ・ダレムのケチャック火のダンスは、他とは一線を画す素朴で村レベルのエネルギーに満ちている。このガイドでは、公演の詳細、チケットの購入方法、正確な席の特徴、そしてこの地で最高の夜を過ごすためのコツを紹介する。
体験をkecak dance ubud予約する:
プラ・ダレム・ウブドのケチャックが特別な理由
バリの各村には少なくとも3つの主要な寺院がある。プラ・ダレムは死者の寺院であり、破壊と変容を司るシヴァとドゥルガーに捧げられている。そのため、この空間は普通の集会場よりも重厚で敬虔な雰囲気を纏っている。プラ・ダレム・ウブドの分裂門（チャンダ・ベントゥ）を挟む石彫りには、目玉が飛び出し、牙をむいた悪魔、冥界の守護者、神話上の獣たちが刻まれている。太陽がヤシの木々の後ろに沈み、夕闇が紫色に染まる頃、これらの彫刻は松明の明かりを受けて影を落とし、会場全体に supernatural（超自然的）な舞台装飾を演出する。
ここの一座は、タマン・カジャ・コミュニティのバンジャル（村落組織）の地元住民で構成されている。外部のフリーランスダンサーを雇うのではなく、近所の若者、父親、祖父たちが60人の男性によるヴォーカル合唱団を形成している。女性やティーンエイジャーは、ラーマーヤナ叙事詩の主人公を演じる。彼らは自分たちの村の聖域のためにこの公演を行うことに誇りを持っているのが見て取れる。
注意：ここは活動中のコミュニティ寺院であるため、大きな寺院の儀式や村の葬儀が行われる際は、公演が中止または場所が変更されることがあります。
会場はコンパクトだ。Uluwatu（ウルワトゥ）の巨大な野外劇場のように数千人の観客がコンクリートの観客席から見下ろすのではなく、プラ・ダレム・タマン・カジャのケチャックダンスは180人程度を収容する。観客は、輪唱する男性たちの外側の輪からわずか3フィートほどの距離で座る。彼らの声の振動を胸で感じ、火のダンスの間には裸足のすねに小さな灰が飛び散ることもある。
プラ・ダレムのケチャック火のダンスのスケジュールと会場比較
バリの公演スケジュールは、各村の寺院が独自に調整しているため、初めての人にはわかりにくい。プラ・ダレム・ウブドのケチャック火のダンスのスケジュールを確認したい場合、通常の公演は毎週水曜日と土曜日の19:30に行われる。一般的にゲートは18:45頃に開き、公演は約65分間続く。旅の日程がこの2日間と合わない場合は、他の寺院が別の夜に公演を行っているため、より広範なウブドのケチャックダンススケジュールを確認することをおすすめする。
近隣の他の文化ダンス会場と比較できるよう、タマン・カジャの公演を他の会場と比較してみた。
| 会場 | 公演日 | 開始時間 | チケット価格 | 会場の特徴 |
|---|---|---|---|---|
| プラ・ダレム・タマン・カジャ | 水曜日、土曜日 | 19:30 | 100,000 IDR | 密接な村の死者の寺院の庭 |
| ウブド王宮 | 毎日（ローテーションでダンス上演） | 19:30 | 100,000 IDR | 歴史ある宮殿の集会場、非常に混雑 |
| パダンテガル・カジャ（トレンガナ） | 木曜日 | 19:00 | 100,000 IDR | 広々とした近隣寺院のステージ |
| プラ・ダレム・プリ（ペリアタン） | 日曜日 | 19:30 | 100,000 IDR | 広い開放的な集会場、伝統的な一座 |
この時間帯はウブドの夜にぴったりだ。 Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）で早めの夕食を済ませ、19:00までに寺院に到着すれば、公演を丸ごと鑑賞でき、21:30頃に店が閉まる前にジンジャーティーやデザートを楽しむ時間も十分に残っている。
公演内容：掛け声、猿の軍団、そして聖なる火
公演は楽器なしで始まる。これまでガムランの青銅のゴングや速いメタロフォンしか聴いたことがない人にとって、ケチャックは衝撃的だろう。男性たちは静かに入場し、腰に黒と白の格子模様のサロン（カイン・ポレン）を巻き、裸胸に赤いハイビスカスの花を耳の後ろに挟む。彼らは高いオイルランプの周りに密な同心円状に座る。
やがて誰かが鋭い掛け声を出す。輪唱がリズミカルなポリリズムの音節で爆発する：「チャック・チャック・チャック・ケ・チャック」。音は波のように動く。輪の片側がテンポを速め、もう片側が低く一定の drone（ drone音）を保つ。60人の喉が一体となって、まるで雨季後のセミの大群やカエルの大群のような驚くほどの音を奏でる。男性たちは腕を空に向かって振り、上半身を左右に揺らし、同期した波のように石畳に平伏する。
この人間の壁のような音の向こうで、ラーマーヤナのドラマが展開される。ラーマ王子、その妻シーター、そして忠実な弟ラクシュマナは追放の旅を続けている。金色の鹿が現れ、シーターはラーマに捕まえてほしいと懇願する。兄弟が誘い出されている間に、悪魔王ラーヴァナがシーターを誘拐する。振付は演劇的で、猿の将軍ハヌマーンによるコミカルな間奏が挿入され、観客を驚かせるために観客席に飛び込む場面もある。
プロのコツ：演技エリアに引き込まれたくない場合は、前列の床マットではなく周囲の椅子に座ろう。ハヌマーンが観客をからかう場面で、観客席に飛び込んでくることがある。
プラ・ダレム・ウブドのケチャックダンスのクライマックスは突然、サンギャン・ジャランのトランスダンスに移行する。村のパフォーマーが彫刻が施された木製の hobby horse（木馬）に乗って入場する。係員が乾燥したココナッツの殻を石畳の中央に撒き、炎を灯して激しく燃え上がらせる。炭が真っ赤に輝くようになると、パフォーマーは裸足で炎の中を疾走し、湿った夜気の中に火花を高く舞い上がらせる。焦げたココナッツの殻の匂いは、その後数時間にわたって寺院の階段に立ち込める。
体験をkecak dance ubud予約する:
チケット、席の裏技、会場のロジスティクス
プラ・ダレム・ウブドの公演のチケットは1人100,000 IDRで、日本円にして約650円だ。18:00頃から寺院の門の外に設置された小さなテーブルで直接購入できる。また、Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）を午後に歩いていると、地元の村の販売者がチケットを勧めてくることもある。彼らはゲートと同じ価格で販売しており、バンジャルの資金集めを直接支援できるため、早めに購入しても損はない。
良い席を確保するには少し計画が必要だ。特に7月から9月の乾季にはウブドが混雑するため、以下の実用的なルールを参考にしよう。
- 35分前には到着しよう：18:55にゲートを通れば、大半の観客が到着する前に周囲の高い椅子を選ぶことができる。
- 前列の床マットは避けよう：主催者は合唱団の周りに直接織りマットを敷く。一見魅力的に見えるが、40分も経つと背もたれがないため背中が痛くなり、視界も平坦になる。
- 寺院の門を背景に座ろう：
- ダンサーを古代の苔むした石造りの門に映えるように撮影したいなら、反対側のプラスチックの折りたたみ椅子ではなく、内側の石の門を背景に座ろう。
- 足を蹴られるエリアから離れよう：火のダンサーが炭を撒き散らす際、係員が小さなヤシのほうきで stray embers（ stray embers）を中央に押し戻す。最前列に座ると足に熱気が伝わってくる。
バリ中部では常に雨が降る可能性がある。夕方に雷雨が来た場合、村の主催者はすぐにメインの祠堂に隣接する覆いのある集会場（ワントゥラン）に seating（ seating）を移す。公演は屋根のある集会場で行われるが、エコーのせいで掛け声が2倍の大きさで聞こえる。
実用的な Tips：服装、写真撮影、その後の過ごし方
公演はプラ・ダレム・ウブドの外側の庭（ジャバ・ピサン）で行われるため、正式な寺院の装束は必要ない。ショートパンツやカジュアルなシャツを着ている人も見かける。とはいえ、門を管理する elders（ elders）に配慮し、肩を覆い、膝下まである服装を心がけよう。観客にサロンを着用することは義務付けられていないが、腰に巻くだけでも印象が良くなる。
写真撮影は完全に許可されているが、ストロボのフラッシュは近くの観客の雰囲気を台無しにする。自然の松明の明かりは薄暗いため、本格的なカメラを使う場合はISOを3200以上に設定し、f/2.8やf/1.8のような明るい絞りを使おう。スマートフォンのナイトモードでも、素早いダンスの動きの間に手振れしないよう注意すれば、十分な写真が撮れる。
- 小額紙幣を持っていこう：チケット売り場はクレジットカードや電子決済に対応していないため、1人100,000 IDRの正確な額を持って行き、入場列をスムーズに進めよう。
- 車ではなく歩こう：Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）は狭く照明が不十分で、駐車スペースもない。ウブド中心部に滞在している場合は徒歩かスクーターで移動しよう。
- Sri Wedari（スリ・ウェダリ）で夕食を：門から3分以内にいくつかの地元のワルン（食堂）がある。Warung Biah Biah（ワルン・ビア・ビア）はバリ風の小皿料理が楽しめ、Warung Garasi（ワルン・ガラシ）は角を曲がったところにある熱い麺スープがおすすめだ。
街中の様々な村の公演と迷っている場合は、ウブドでケチャックダンスを観る場所についての記事を読めば、ジュンジュンガンやバトゥブランなど他の場所との雰囲気の違いがわかるだろう。
プラ・ダレム・タマン・カジャに関するよくある質問
プラ・ダレム・ウブドのケチャックダンスのチケットはいくらですか？
大人1人あたり100,000 IDRだ。入口のゲートのテーブルで現金で支払うか、公演当日の午後に Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）でコミュニティメンバーから事前に購入できる。
プラ・ダレムのケチャック火のダンスは何曜日に行われますか？
通常のスケジュールは毎週水曜日と土曜日の19:30に行われる。ゲートは18:45頃に開き、 seating（ seating）は先着順だ。
公演を観るのにサロンを着用する必要はありますか？
外側の庭で行われるため、正式なサロンや寺院用の帯は必要ない。ただし、肩を覆い、膝下まである服装をすれば、門を管理する elders（ elders）に配慮できる。
プラ・ダレム・タマン・カジャで火のダンスを子供も観ることができますか？
はい、子供たちは通常、猿の動きやエネルギッシュな掛け声が大好きだ。ただし、最後の15分間は赤く熱したココナッツの殻が庭に撒かれるため、幼い子供を床から離しておこう。
クイックリファレンス
- 公演日：水曜日と土曜日
- 開始時間：19:30（ゲート開場 18:45）
- チケット価格：100,000 IDR（現金）
- 会場：Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）、タマン・カジャ、ウブド
- 公演時間：約65分
体験をkecak dance ubud予約する:
行ってみる価値はありますか？
ウブド滞在中に伝統的な公演を1つだけ観るなら、この公演が全ての点で満足させてくれる。商業的な文化センターのような slick tourist-bus（ slick tourist-bus）な演出はなく、だからこそ魅力がある。木製のベンチに他の旅行者と肩を寄せ合い、甘い丁子の煙を吸い込みながら、60人のバリ人の男性による無増幅の掛け声の轟きを聴く。日没頃に Jalan Sri Wedari（ジャラン・スリ・ウェダリ）を散策し、道沿いの静かな bowl（ bowl）でソト・アヤムを食べ、この地での夜を満喫しよう。
について詳しく読む kecak dance ubud.