ウブドでケチャックダンスを観る場所

日が暮れかかるウブドのジャラン・ラヤ通りを歩いていると、3人の男性がコピーされたチラシを手に近づいてきて、今夜のチケットが欲しいかと尋ねてくるでしょう。しかし、いったいどこでケチャックダンスが行われているのか、その正確な場所を特定するのは難しいものです。ショーは中心部の劇場から一箇所で行われるわけではなく、中央のチケット売り場もありません。代わりに、地元のバンジャール（地域の自治組織）が、それぞれの集落の庭、コミュニティホール、古い社の境内で交代で公演を開催しているのです。

どの村も独自のリズム、コーラス、雰囲気を持っています。ある夜は古い死の寺院の苔むした石畳で、足元30センチほどのところに燃える火鉢が置かれている中で座り、次の夜は近所の集会場の波板屋根の下、折りたたみのプラスチック椅子に座ることになるかもしれません。ショーを観る場所を選ぶことは、夜の体験全体を左右します。飛んでくるココナッツの殻がサンダルの近くに落ちるかどうか、帰り道に3台の観光バスに足止めされるかどうかも、すべてそこに座る場所次第なのです。

ウブドでケチャックダンスを観る場所：プラ・ダレム・タマン・カジャ

最も雰囲気のあるショーを見たいと地元の人に尋ねると、少なくとも3人はプラ・ダレム・タマン・カジャを勧めるでしょう。ジャラン・スリ・ウェダリの北端にひっそりとたたずむこの場所は、王宮から徒歩12分ほどの距離でありながら、中央市場の喧騒からはまるで別世界のように感じられます。公演は寺院の外庭で行われ、オレンジ色に揺らめく灯油ランプの明かりの下で、精巧に彫られた石の分かれ門に囲まれた空間で繰り広げられます。

ここのコーラスは圧巻です。およそ70〜80人の男性が同心円状に並び、高い青銅の燭台を囲んで肩を寄せ合っています。寺院の石壁が音を閉じ込めるため、ケチャックの掛け声は胸に響くような迫力で迫ってきます。「チャカ・チャカ・チャカ」という掛け声がレンガの壁に反響し、声のパーカッションが重なり合って、腕の毛が逆立つような迫力です。 seating maps and arrival tips については、当社の プラ・ダレム・タマン・カジャ ケチャックダンスガイド をご覧ください。

物語がラーマーヤナのクライマックスに達し、火のダンスが始まると、焼けたココナッツの殻から立ち上る濃厚で芳しい煙が会場を包みます。白い猿の戦士ハヌマンを演じるダンサーは、コーラスのメンバーの間を素早く動き回り、燃えさかる炭を観客席の目の前の石畳に蹴り上げます。観客にとっては生々しく、飾り気のない、それでいて心地よい距離感のある体験です。

パダンテガル一座と村の庭

サルの森の方へ南に下ると、パダンテガルにたどり着きます。この地域で最も裕福で文化的に活気のあるコミュニティのひとつです。ここの青年団は、アスリートのような振り付けと激しいエネルギーで観客を魅了する「パダン・テガル・カジャ・トレナ・ジェンガラ」という有名な公演を行っています。ウブドのパダンテガルでケチャックダンスを観るなら、メインストリートから少し入ったところにあるコミュニティ・パビリオンか寺院の庭が会場になります。

週に数回、アクションはジャラン・ハノマン周辺の聖地や墓地の道へと移り、そこでは「ケチャック・プラ・パダン・ケルタ」と並行して別のステージが設けられます。パダンテガルのケチャックダンサーたちは、タイトでエネルギッシュなステージングが特徴です。コーラスの若い男性たちは、暴力的ともいえるリズミカルな正確さで揺れ動き、まるで博物館の展示品というよりも、命がけのトランス儀式のような迫力です。

こうした近隣のショーに参加するには、いくつかの実用的なロジスティクスを念頭に置く必要があります。

• 現金払い：チケットデスクは通常、地元のバンジャールのメンバーが運営する折りたたみテーブルで、高額紙幣のお釣りを用意していないことが多いため、10万ルピアまたは15万ルピアの正確な額面の現金を持参しましょう。
• 履物の選択：靴やサンダルはすぐに脱げるものを選びましょう。活動中の寺院の一部では、敷居をまたぐ前に靴を脱ぐことが求められます。
• 服装のルール：活動中の寺院では、伝統的なサロン（腰布）とサッシュ（帯）の着用が義務付けられています。ただし、多くのバンジャール・ホールでは、膝丈のパンツを履いている場合は入口で黄色いサッシュを貸してくれます。
• 虫除けスプレー：8時の湿気の多い庭で石の溝のそばにじっと座っていると、蚊の格好の餌食になってしまいます。

パダンテガル周辺の入口付近は、公演開始時間になるとミニバンが渋滞します。ジャラン・ハノマン周辺に滞在している場合は、タクシーを使わずに徒歩で向かいましょう。必ず交通渋滞を回避できます。

バレルン・ステージとバライ・バンジャール・ウブド・ケロド

中心部の観光客向けのショーから離れ、歴史的なルーツに触れるケチャックを体験したいなら、ペリアタン村へ足を向けましょう。ウブド・ペリアタンのバレルン・ステージは、20世紀初頭から名だたる音楽家やダンサーを輩出してきた伝統的な劇場です。伝統的な茅葺き屋根と彫刻が施された木柱を備えた専用の文化パビリオンとして建てられたバレルン・ステージは、観客席が段状になっており、中央のアリーナがすべての観客からクリアに見渡せます。

バレルン・ステージの音響は、石造りの庭よりも温かみがあります。何十もの声が調和する響きは、冷たいスレートではなく、チーク材の梁に反響します。ペリアタン村はバリ島屈指の伝説的なレゴンダンサーを輩出したことで有名で、その技術的な厳しさがケチャックの公演にも直接反映されています。ここでの衣装は非常に美しく、ヘッドドレスにはフレッシュなプルメリアの花が飾られ、金箔で装飾された革の甲冑が輝きます。

ウブドの中心部に滞在したい場合は、バライ・バンジャール・ウブド・ケロドがまったく異なる雰囲気を提供します。ジャラン・モンキー・フォレストとジャラン・ラヤ・ウブドの交差点に位置するこの会場は、オープンウォールのコミュニティホールです。歩道の通行人でも通りからケチャックの掛け声を聞くことができます。観客は蛍光灯の下、折りたたみの金属椅子に座りますが、火の儀式が始まると照明が暗くなります。苔むした寺院の背景とは対照的に、ミステリアスさはありませんが、観客のエネルギーと中心部に近いという利便性から、雨の夜に屋外の庭が水浸しになると重宝する選択肢です。

ウブドのサラスワティにおけるケチャックの火とトランスダンス

カメラ映えする場所として名高いプラ・タマン・サラスワティの敷地は、蓮の池と彫刻が施された砂岩の橋で有名です。ウブドのサラスワティでケチャックの火とトランスダンスを観ることは、街で最も人気の高い夜のチケットのひとつです。公演は蓮の池に隣接する庭か、近くの王宮ステージで行われますが、季節の修復工事に応じて会場が変わることがあります。

この地区の公演を担当するのは、サンダ・ウアラとして知られる名高いケチャックダンス一座です。サンダ・ウアラは舞台 pacing に優れており、高位の叙事詩の台詞を陽気なバリのストリートユーモアに翻訳する道化役のトワレンとメルダーのコメディシーンにたっぷりとした時間を割いています。言葉がわからなくても、彼らの派手な身体表現に観客は数分で笑い出すでしょう。

ショーはサンギャン・ジャランのトランスダンスで締めくくられます。トランス状態に入ったダンサーが木馬にまたがり、司祭が真鍮の容器から祝福された水を振りかけます。催眠的な掛け声のピッチが変わるにつれ、裸足のダンサーは燃えるココナッツ繊維の山を踏みしめ、火花を観客席の石畳にまき散らします。焼けた殻とお香の匂いは、最後の祈りが終わっても長い間、水の上に漂い続けます。

中心部の会場は近くのレストランからの歩行客で賑わうため、特定の夜に行きたい場合は、当社の ウブド・ケチャックダンススケジュールガイド で週のローテーションを確認しておくとよいでしょう。

ウブドでケチャックダンスを観る場所の選び方

6つ以上のグループが毎日異なる場所で公演を行っているため、ショーを選ぶ際は快適さ、天候、会場の雰囲気を考慮しましょう。本物のケチャックダンス寺院での体験は確かに神秘的ですが、75分間も石の段に座り続けると、体力が奪われるかもしれません。屋根付きのコミュニティパビリオンはロマンチックさに欠けるかもしれませんが、中央高地に夕方のスコールが襲ったときには乾いた場所で観ることができます。

このガイドを参考に、自分のスタイルに合った会場を選びましょう。

• 写真家の方へ：プラ・ダレム・タマン・カジャかプラ・サラスワティを選びましょう。背景には本物の分かれ門や彫刻が施された石の神像が立ち、ペンキ塗りの合板の小道具とは対照的です。
• 腰や関節に不安のある方へ：
• 雨の日のために：バライ・バンジャール・ウブド・ケロドを選びましょう。重い波板屋根がコーラス、火のリング、観客席全体を熱帯性の豪雨から守ってくれます。
• エネルギッシュな振り付けが好きな方へ：パダンテガルの若い一座のショーを探しましょう。パフォーマーたちは感染力のある生々しいエネルギーで動き、観客を引き込みます。